-
1 устойчивая (стабильная) экономика
Accounting: stationary economy, steady-state economyУниверсальный русско-английский словарь > устойчивая (стабильная) экономика
-
2 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
-
3 устойчивая экономика
1) Economy: stable economy, stationary economy, steady economy, steady-state economy, well-balanced economy2) Accounting: (стабильная) stationary economy, (стабильная) steady-state economy3) EBRD: sustainable economyУниверсальный русско-английский словарь > устойчивая экономика
-
4 stationary economy
устойчивая [стабильная] экономикаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > stationary economy
-
5 steady-state economy
устойчивая [стабильная] экономикаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > steady-state economy
-
6 stationary economy
устойчивая / стабильная экономика -
7 steady-state economy
устойчивая / стабильная экономикаEnglish-russian dctionary of diplomacy > steady-state economy
-
8 stationary economy
1) Экономика: стабильная экономика, устойчивая экономика2) Бухгалтерия: устойчивая (стабильная) экономика -
9 steady-state economy
1) Экономика: стабильная экономика, устойчивая экономика2) Бухгалтерия: устойчивая (стабильная) экономика -
10 steady-state economics
1) Экономика: относительно устойчивая экономика2) ЕБРР: стабильная экономикаУниверсальный англо-русский словарь > steady-state economics
-
11 economìa sostenible
Испанско-русский универсальный словарь > economìa sostenible
-
12 economia stabile
-
13 stationary price
Экономика: стабильная цена, устойчивая цена -
14 stable basis
1) Экономика: устойчивая основа2) Деловая лексика: стабильная основа
См. также в других словарях:
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ — Формально начало новой, имперской, эпохи в истории России датируется 1721 г., когда русский царь Петр Алексеевич Романов был провозглашен императором. Именно при Петре I начался переход от существовавшей на Руси в XVII в. сословно… … Большая актуальная политическая энциклопедия